Соц сети

  • Love IS DEAD!

  • Сергей Лазарев - Girlfriend

  • Воспоминания двух лет


  • В колонках играет - Leona Lewis
    Настроение сейчас - Хорошее

    Песня из нового альбома Leona Lewis. Красивый голос и смысл песни оч хороший. Перевод делала сама.

    This is a crazy world Это сумасшедший мир
    These can be lonely times Это может быть одинокое время
    It's hard to know who's on your side Тяжело понять кто на твоей стороне
    Most of the time Всё время

    Who can you really trust Кому ты можешь действительно доверять
    Who do you really know Кого ты действительно знаешь
    Is there anybody out there И есть ли кто-нибудь
    Who can make you feel less alone Кто может уменьшить твоё одиночество
    Some times you just can't make it on your own Иногда ты просто не можешь сделать это самостоятельно
    [Chorus] [Припев]
    If you need a place where you can run Если тебе нужно место куда ты можешь убежать
    If you need a shoulder to cry on Если тебе нужно плечо, чтобы поплакать
    I'll always be your friend Я всегда буду твоим другом

    When you need some shelter from the rain Когда тебе нужно укрытие от дождя
    When you need a healer for your pain Когда тебе нужен лекарь для твоей боли
    I will be there time and time again Я буду там снова и снова
    When you need someone to love you Когда тебе нужен кто-нибудь, чтобы любить тебя
    Here I am, hmmm Это я

    If you have broken dreams Если у тебя есть разбитые мечты
    Just lay them all on me Просто переложи их на меня
    I'll be the one who understands Я буду единственной кто поймет
    So take my hand Так что держи мою руку

    If you reach emptyness Если в тебе рождается пустота
    You know I'll do my best Ты знаешь я сделаю всё, что в моих силах
    To fill you up with all the love Чтобы помочь тебе всей этой любовью
    That I can show someone Которую я смогу показать кому-то
    I promise you you'll never walk alone Я обещаю ты никогда не будешь идти в одиночестве
    [Chorus] [Припев]
    Well if you need a place where you can run Что ж, если тебе нужно место куда ты можешь убежать
    If you need a shoulder to cry on Если тебе нужно плечо, чтобы поплакать
    I'll always be your friend Я всегда буду твоим другом

    When you need some shelter from the rain Когда тебе нужно укрытие от дождя
    When you need a healer for your pain Когда тебе нужен лекарь для твоей боли
    I will be there time and time again Я буду там снова и снова
    When you need someone to love you Если тебе нужен кто-нибудь, чтобы любить тебя
    Here I am, oooo Это я

    Everybody needs somebody who Всем нужен кто-нибудь, чтобы
    Keep a heart and soul in two Хранить сердце и душу вместе
    [chorus] [припев]

  • Love IS DEAD!

  • Сергей Лазарев - Girlfriend

  • Воспоминания двух лет



  • Последние новости


    Типология МАП и профилактика заболеваний с помощью пиявок

    Этот раздел книги можно было бы назвать по другому: путь к оздоровлению отношений с близкими вам людьми с помощью медицинской пиявки. Речь пойдет о психологическом, психическом и соматическом здоровье тех, кто вам дорог. Помните эпиграф к «Войне и миру»? Конечно, помните: «Все счастливые ...
    Читать далее »

    Немного о науке лечения пиявками. Интервью с Г. И. Никоновым. Часть 2

    – Тогда в чем же секрет эффективности лечения пиявками? – Секрет эффективности медицинской пиявки заключается в том, что она воздействует на организм сложным, многофункциональным путем. Можно выделить три основных фактора, которые комплексно воздействуют на организм. Первый: возбужде...
    Читать далее »

    Существуют ли пиявки, которых нужно бояться?

    Любознательным читателям может показаться странной такая постановка вопроса: зачем не посвященному в тайны пиявки человеку подробно знакомиться со всем многовековым опытом гирудотерапии? Зачем ему знать, что есть пиявки, которые не присасываются? Это необходимо, прежде всего, для того, чтобы не ...
    Читать далее »

    Медицинская пиявка и терапия

    Здесь информацией с нами поделится заслуженный врач РФ, гирудотерапевт, сотрудник медицинского центра «Квадро» Вячеслав Гаврилович Кудинов. Более двухсот пациентов ежегодно лечится у него с помощью медицинской пиявки. Его первое знакомство с этим удивительным природным лекарем состоялось...
    Читать далее »

    Секреты разведения медицинских пиявок в искусственных условиях

    Как вы уже знаете, любознательные читатели, пиявками, которые разведены в искусственно созданных условиях, лечились не всегда. Просто потому, что сама технология разведения пиявок в таких условиях, популярная сегодня, была разработана всего лишь полвека назад. Авторы этого метода считали своей ос...
    Читать далее »

    Лечение пиявками сердечно сосудистых заболеваний

    Об этом нам рассказывает доктор медицинских наук, профессор, кардиохирург госпиталя внутренних войск МВД Российской Федерации Власов Геннадий Павлович. Первоначально Геннадий Павлович использовал для лечения своих пациентов сублимированную, то есть высушенную пиявку. Препарат назывался «Пи...
    Читать далее »

    Перечень заболеваний, которые можно лечить с помощью медицинской пиявки только у специалистов гирудотерапевтов

    Трудно перечислить абсолютно все болезни, которые сегодня традиционно лечатся профессиональными гирудотерапевтами. Сами врачи порой удивляются, открывая все новые и новые возможности эффективного пиявочного лечения. Список заболеваний, с которыми чаще всего сегодня приходят пациенты в специал...
    Читать далее »